英國工作室

GB工作室

版權所有 (c) 2024 Chris Maltby，依據 MIT 許可發布。

贊助人：gbstudiodev
推特：@maltby
紅迪網：/r/gbstudio
Discord：加入聊天

GB Studio 是一款快速且易於使用的 Game Boy 復古冒險遊戲創建器，適用於 Mac、Linux 和 Windows。欲了解更多信息，請訪問 GB Studio 網站

GB Studio 由 Electron 遊戲建構器應用程式和使用 GBDK 的基於 C 的遊戲引擎組成。

安裝

從 GB Studio 下載頁面下載適合您的作業系統的版本。

或要從原始程式碼運行，請克隆此儲存庫：

• 安裝 NodeJS（所需版本在 .nvmrc 中給出）

 > cd gb-studio> corepack 啟用 > 紗線 > npm start

GB Studio 目前使用 Node 21.7.1。如果您安裝了 NVM，則可以使用隨附的.nvmrc切換到支援的 Node 版本。

 > cd gb-studio> nvm 使用

GB Studio CLI

然後從原始碼安裝 GB Studio

 > npm run make:cli> yarn link# 現在可以從任何資料夾執行 gb-studio-cli> $(yarn bin gb-studio-cli) -V
4.1.2> $(yarn bin gb-studio-cli) --help

更新 CLI

拉取最新程式碼並再次執行 make:cli，僅在第一次執行時需要yarn link。

 > npm 運行 make:cli

CLI 範例

• 出口項目

  > $(yarn bin gb-studio-cli) 導出路徑/to/project.gbsproj out/

  將 GBDK 專案從 gbsproj 匯出到 out 目錄

• 匯出數據

  > $(yarn bin gb-studio-cli) 導出 -d 路徑/to/project.gbsproj out/

  僅將 src/data 和 include/data 從 gbsproj 匯出到 out 目錄

• 製作ROM

   > $(yarn bin gb-studio-cli) make:rom 路徑/to/project.gbsproj out/game.gb

  從 gbsproj 製作 ROM 文件

• 製作口袋

  > $(yarn bin gb-studio-cli) make:pocket 路徑/to/project.gbsproj out/game.pocket

  從 gbsproj 製作 Pocket 文件

• 製作網頁

  > $(yarn bin gb-studio-cli) make:web 路徑/to/project.gbsproj out/

  從 gbsproj 進行 Web 構建

文件

GB Studio 文件

譯者須知

如果您想協助向GB Studio 貢獻新的語言在地化，您可以透過提交拉取請求來新增或更新此處找到的JSON 檔案https://github.com/chrismaltby/gb-studio/tree/develop/src /郎

如果您希望更新現有翻譯中缺少的內容，可以使用一個方便的腳本，該腳本列出了在英語本地化中找到但未找到的鍵，並將它們複製到您的本地化中

npm runmissing-translations lang# 例如 npm runmissing-translations de# 例如 npm runmissing-translations en-GB