gptsubtitler

字幕器

使用 AI 自動將任何語言的任何影片新增為您選擇的語言的字幕。

使用型號：

• OpenAI 耳語 C++ 連接埠 - 用於音訊到文字
• Facebook M2M10 - 用於翻譯

使用的工具：

• ffmpeg

如果您發現它有用或有教育意義，請不要忘記為儲存庫加註星標！

前：

士兵.mp4

之後（羅馬尼亞語 - model_type=medium, language_model_type=base ）：

士兵_字幕.mp4

設定

使用pip安裝。

 pip install gptsubtitler

安裝ffmpeg ：

 # Ubuntu or Debian
sudo apt update && sudo apt install ffmpeg

# MacOS
brew install ffmpeg

# Windows using Chocolatey https://chocolatey.org/
choco install ffmpeg

快速指南

新增字幕並將其翻譯為羅馬尼亞語的範例用法：

命令列：

gptsubtitler soldier.mp4 --source_language en --target_language ro --captioning_model_type medium --language_model_type base

或用Python

 from gptsubtitler import Transcriber

# I strongly recommend using the "medium" model_type.
Transcriber . transcribe ( "soldier.mp4" , source_language = "en" , target_language = "ro" , captioning_model_type = "medium" , language_model_type = "base" )

如果您只想翻譯一些文本，您也可以使用translator.py中的Translator類別。

從英語翻譯為羅馬尼亞語的用法範例：

 from gptsubtitler import Translator

print ( Translator . translate ( "Hi!" , target_language = "ro" , source_language = "en" ))

如果您已產生.srt檔案並且只想新增字幕：

 from gptsubtitler import create_video_with_subtitles
create_video_with_subtitles ( "video.mp4" , "output.srt" , "video_subtitled.mp4" )

選項

 Args:
    video_file (str): Path to video file.

    output_video_file (str, optional): Path to output video file. Defaults to video_file_subtitled.

    output_subtitle_file (str, optional): Path to output SRT file. Defaults to "output.srt".

    source_language (str, optional): Source language for translation. Defaults to en.

    target_language (str, optional): Target language for translation. Defaults to None.

    captioning_model_type (str, optional): Model type. Defaults to "base".

    language_model_type (str, optional): Language model type. Defaults to "base".

    model_dir (str, optional): Path to model directory. Defaults to None.

captioning_model_type （音訊到文字模型）的可用選項：

• 微小的
• 基礎 - 預設
• 小的
• 中等的
• 大的

language_model_type （語言翻譯模型）的可用選項：

• 基礎 - 預設
• 大的