deepl translate

深度翻譯

一個使用 DeepL 翻譯文字的非官方 python 套件。

安裝

pip install deepl-translate

用法

支援的語言

目前支援以下語言：

縮寫	語言	用自己的語言寫作
BG	保加利亞語	Български
ZH	中國人	中文
CS	捷克語	捷克
DA	丹麥語	丹麥語
荷蘭	荷蘭語	荷蘭
CN	英語	英語
ET	愛沙尼亞語	埃斯蒂
FI	芬蘭	芬蘭
FR	法語	法國人
德	德文	德文
EL	希臘文	Ελλnνικά
胡	匈牙利	馬札爾人
它	義大利語	義大利人
日本航空協會	日本人	日本語
左心室	拉脫維亞語	拉脫維蘇
LT	立陶宛語	立陶宛
PL	拋光	波爾斯基
PT	葡萄牙語	葡萄牙語
逆滲透	羅馬尼亞語	羅馬語
魯	俄文	俄羅斯
SK	斯洛伐克語	斯洛維尼亞
SL	斯洛維尼亞語	斯洛維尼亞
ES	西班牙語	西班牙語
SV	瑞典	斯文斯卡

您可以輸入縮寫或英文書寫的語言。

命令列工具

幫助

deepl --help

 usage: deepl [-h] [--version] [--formal | --informal] [-t TEXT | -f FILE] source_language target_language

Python client to translate texts using deepl.com

positional arguments:
  source_language       Source language of your text
  target_language       Target language of your desired text

optional arguments:
  -h, --help            show this help message and exit
  --version             show program's version number and exit
  --formal              Use formal tone in translation
  --informal            Use informal tone in translation
  -t TEXT, --text TEXT  Text to be translated
  -f FILE, --file FILE  File to be translated

實施例1

這會將西班牙語 ( ES ) 文本翻譯為俄語 ( RU )：

deepl spanish russian -t " ¡Buenos días! " 

 Доброе утро!

實施例2

這會將文件 ( test.txt ) 文字從義大利語 ( IT ) 翻譯為葡萄牙語 ( PT )：

deepl IT PT --file test.txt

實施例3

這會將西班牙語 ( ES ) 文本以正式語氣翻譯為俄語 ( RU )：

deepl ES RU --text " ¿Cómo te llamas? " --formal

 Как Вас зовут?

注意：非正式的形式是“ Как тебя зовут? ”

實施例4

這將以非正式語氣將日語 ( JP ) 文本翻譯為德語 ( DE )：

deepl JP DE --text "お元気ですか？ " --informal

 Wie geht es dir?

注意：正式的形式是“ Wie geht es Ihnen ? ”

Python庫

實施例1

這會將中文 ( ZH ) 文本翻譯為荷蘭語 ( NL )：

 import deepl
deepl . translate ( source_language = "ZH" , target_language = "NL" , text = "你好" )

 'Hallo'

實施例2

這會將danish文本以非正式的語氣翻譯成german ：

 import deepl
deepl . translate ( source_language = "danish" , target_language = "german" , text = "Ring til mig!" , formality_tone = "informal" )

 'Ruf mich an!'