atheme

Atheme IRC 服務

Atheme 是一組 IRC 服務，專為具有高可擴充性要求的大型 IRC 網路而設計。它是相對成熟的軟體，其中一些程式碼和設計源自另一個名為 Shrike 的軟體包。

Atheme 的行為可以使用模組和非常詳細的設定檔進行調整。幾乎所有行為都可以在部署時透過編輯配置來更改。

獲得主題

如果您有現代版本的 Git（1.6.5 或更高版本），您可以遞歸克隆儲存庫：

 $ git clone --recursive 'https://github.com/atheme/atheme/' atheme-devel
$ cd atheme-devel

如果您有舊版本的 Git，則必須複製儲存庫，然後取得其子模組：

 $ git clone 'https://github.com/atheme/atheme/' atheme-devel
$ cd atheme-devel
$ git submodule init
$ git submodule update

如果您沒有 Git，可以從我們的網站 https://atheme.github.io/ 下載套件存檔。

如果您正在瀏覽我們的 GitHub 存儲庫，請不要單擊其中的“下載 ZIP”按鈕或“源代碼”鏈接，因為它們將為您提供缺少所需子模組的存檔。每個版本的「資產」下方都附有正確的.tar.bz2或.tar.xz存檔，您可以透過我們網站上的「下載」按鈕存取。

適合不耐煩的人的基本構建說明

取得原始碼儲存庫並更改到其目錄（使用上面給出的命令）。

如果您正在 GNU/Linux 系統上建置 Atheme，或可以充分模擬該系統（例如 Windows 10 上的 WSL 2），請執行下列命令：

 $ ./configure
$ make
$ make install

如果您在 OpenBSD（或類似）系統上建置 Atheme，請執行下列命令：

 # pkg_add gmake
$ ./configure --disable-linker-defs
$ gmake
$ gmake install

文庫檢測

如果您希望 Atheme 使用的使用者安裝的程式庫由套件管理器安裝到/usr/local/等目錄，您可能需要補充預設編譯器和連結器搜尋路徑，以便 Atheme 可以檢測到這些程式庫（例如來自FreeBSD Ports 的裂紋庫）：

 $ ./configure CPPFLAGS="-I/usr/local/include" LDFLAGS="-L/usr/local/lib"

以下程式庫通常需要安裝 pkg-config：

• PHC Argon2 參考實作 ( libargon2.pc )
• OpenSSL（ libcrypto.pc ）
• GNU libidn ( libidn.pc )
• GNU Nettle ( nettle.pc )
• PCRE（ libpcre.pc ）
• libqrencode ( libqrencode.pc )
• 鈉 ( libsodium.pc )

如果您沒有安裝 pkg-config 並且想要使用這些函式庫中的一個或多個，請參閱./configure --help以設定覆寫這些函式庫的 pkg-config 發現的選項。例如，如果您希望使用 GNU libidn，並且它已安裝到編譯器和連結器的預設搜尋路徑中，並且您沒有安裝 pkg-config，請執行：

 $ ./configure LIBIDN_CFLAGS="" LIBIDN_LIBS="-lidn"

如果函式庫依賴使用某些預處理器定義填入LIBFOO_CFLAGS ，或使用某些函式庫連結標誌填入LIBFOO_LIBS ，則通常會失敗。安裝 pkg-config 以獲得最佳結果。

編譯器的選擇及其功能

如果您希望使用 LLVM 專案的 C 編譯器 ( clang ) 編譯 Atheme，您可能還想使用 LLVM 的連結器 ( lld )。您可以按如下方式完成此操作：

 $ ./configure CC="clang" LDFLAGS="-fuse-ld=lld"

如果您想使用編譯器清理程序，並且想使用Clang 進行構建，則還必須使用LLD，因為Clang 中的大多數清理程序都需要LTO 才能正常運行，而LTO 模式下的Clang 會發出LLVM 位元碼，而不是機器碼。連結器最終負責執行大部分 LTO 繁重工作，並將結果轉換為機器代碼，而大多數其他連結器不知道如何執行此操作。

將編譯器清理程序與 GCC 一起使用（支援）：

 $ ./configure --disable-heap-allocator --disable-linker-defs 
    --enable-compiler-sanitizers CC="gcc"

將編譯器清理程式與 Clang 一起使用（建議）：

 $ ./configure --disable-heap-allocator --disable-linker-defs 
    --enable-compiler-sanitizers CC="clang" LDFLAGS="-fuse-ld=lld"

如果您確實啟用了清理程序，建議啟用設定選項general::db_save_blocking ；有關更多詳細信息，請參閱範例設定檔。

不建議將消毒劑用於生產用途，但建議開發人員使用它們，包括編寫新功能和/或修改原始程式碼的第三方。

獲得更多幫助

如果您仍然迷失，請閱讀安裝檔案或查看我們的維基以獲取更多提示。

• 我們的網站
• 我們的 GitHub 儲存庫
• 主題維基
• Libera Chat 上的 #atheme 頻道