harfbuzz

哈夫巴茲

HarfBuzz 是一個文字整形引擎。它主要支援 OpenType，但也支援 Apple Advanced Typography。 HarfBuzz 用於 Android、Chrome、ChromeOS、Firefox、GNOME、GTK+、KDE、Qt、LibreOffice、OpenJDK、XeTeX、PlayStation、Microsoft Edge、Adobe Photoshop、Illustrator、InDesign、Godot Engine、Unreal Engine 等地方。

有關錯誤報告、郵件列表和其他信息，請訪問：

http://harfbuzz.org/

有關許可證信息，請參閱複製。

文件

有關用戶手冊以及 API 文檔，請查看：https://harfbuzz.github.io

下載

有關 HarfBuzz 的 tarball 版本，請查看此處。在同一位置，您還可以找到 Win32/Win64 二進位包，其中包括libharfbuzz DLL、 hb-view.exe 、 hb-shape.exe和所有相依性。

規範的原始碼樹可以在 github 上找到。

hb.h自帶的API不會發生不相容的變化。其他週邊設備標頭更有可能進行較小的修改，但我們再次盡力不以不相容的方式更改 API。我們永遠不會破壞 ABI。

如果您不確定 Pango 還是 HarfBuzz 是否適合您，請閱讀 Pango 與 HarfBuzz 對比。

發展

有關建置訊息，請參閱 BUILD.md。

對於自訂配置，請參閱 CONFIG.md。

有關測試和分析，請參閱 TESTING.md。

為了更了解 HarfBuzz 在文字渲染堆疊中的地位，您可能需要閱讀 State of Text Rendering 2024。

• 2014 年 11 月，Unicode、OpenType 和 HarfBuzz：關閉循環，
• 2012 年 10 月，HarfBuzz，免費開放的文字整形引擎，
• 2009 年 10 月，HarfBuzz：免費開放的整形引擎。

圍繞 HarfBuzz 的開發和用戶支援討論都在 github 上進行。

若要回報錯誤或提交補丁，請使用 github issues 和 pull-requests。

有關新舊 HarfBuzz 記憶體消耗的比較，請參閱此內容。

姓名

HarfBuzz（Эрف‌巴巴）是「OpenType」的波斯語直譯，使用拉丁文字母音譯。它也意味著「健談」或「油嘴滑舌」（也是對 HarfBuzz 起源的 GNOME 項目的致敬）。

背景： 最初有一種稱為 TrueType 的字體格式。人們和公司開始將他們的類型引擎稱為所有以 Type 結尾的東西：FreeType、CoolType、ClearType 等。因此，對於我的 OpenType 實現，我決定堅持這個概念，但使用波斯語翻譯。這是合適的，因為波斯語是用阿拉伯腳本編寫的，而 OpenType 是 TrueType 的擴展，增加了對複雜腳本渲染的支持，而 HarfBuzz 是 OpenType 複雜文字整形的實現。

HarfBuzz 的打包狀態