Wordless
Wordless 3.5.0
Wordless는 당시 Shanghai International Studies University(上海외국제논대대학)에서 통역학 석사 과정을 밟고 있던 Ye Lei(叶磊)가 설계 및 개발한 언어, 문학 및 번역 연구를 위한 다국어 지원 기능을 갖춘 통합 코퍼스 도구입니다.
Wordless의 최신 버전( 3.5.0 )은 Windows 7/8/8.1/10/11 , macOS 10.11 이상 , Ubuntu 18.04 이상 , Debian 10 이상 및 Arch Linux를 모두 64비트만 지원합니다. Intel 기반 및 Apple Silicon 기반 Mac이 모두 지원됩니다.
자세한 변경 내역은 CHANGELOG.md를 참조하세요.
| 풀어 주다 | 비고 |
|---|---|
| Windows용 최신 릴리스 | 1. 모든 파일 추출 2. Wordless/Wordless.exe를 두 번 클릭하여 실행합니다. |
| macOS용 최신 릴리스 | 1. 모든 파일 추출 2. Wordless.app을 더블클릭하여 실행합니다. |
| Linux용 최신 릴리스 | 1. 모든 파일 추출 2. Wordless/Wordless를 더블클릭하여 실행합니다. 3. [선택 사항] 단어 없음/말 없음 - 바로 가기 만들기를 두 번 클릭하여 응용 프로그램 표시 에서 바로 가기를 만듭니다. |
| 지난 릴리스 | 권장되지 않음 |
| 바이두 넷디스크 | Github 연결이 불안정한 중국 사용자의 경우( 비밀번호: wdls ) |
중요한
참고 1: Wordless 경로에는 중국어 문자나 발음 구별 부호가 있는 문자와 같은 ASCII가 아닌 문자가 포함되지 않는 것이 좋습니다.
참고 2: Mac에서 "Wordless"가 손상되어 열 수 없다는 메시지가 표시되면 터미널 (Launchpad → Other)을 열고 다음을 실행하세요.
xattr -rc /Applications/Wordless.app
/Applications/Wordless.app를 컴퓨터의 실제 Wordless 경로로 바꾸는 것을 잊지 마세요( Wordless.app을 터미널 로 드래그할 수 있음). 그런 다음 Wordless를 다시 실행하십시오 (프로그램이 성공적으로 열리면 터미널에 표시되는 경고가 무시될 수 있음).
참고 3: Wordless 에서 영어 이외의 언어로 말뭉치를 여는 동안 추가 모델 파일을 인터넷에서 다운로드해야 할 수도 있습니다. 모델을 다운로드하는 동안 네트워크 오류 대화 상자가 나타나면 문자 그대로의 네트워크 오류일 가능성이 높으므로 오류 메시지의 지침에 따라 인터넷 연결을 확인하고 모델을 다시 한 번 다운로드해 보세요.
Github 및 Hugging Face Hub에 대한 연결이 불안정한 중국 사용자는 프록시를 사용하고 메뉴 모음 → 환경 설정 → 설정 → 일반 → 프록시 설정 에서 설정을 올바르게 설정하는 것이 좋습니다. 또는 중국 사용자는 Baidu Netdisk에서 모델 파일을 수동으로 다운로드하도록 선택할 수 있습니다. 모델 설치 단계는 다음과 같습니다.
문제가 지속되거나 위 링크에 필요한 모델이 누락된 경우 작성자에게 문의하여 추가 지원을 받으세요.
질문이 있거나, 소프트웨어 버그를 찾거나, 피드백을 제공해야 하거나, 기능 요청을 제출하려는 경우 오픈 소스 커뮤니티에서 지원을 요청하거나 아래 나열된 지원 채널을 통해 저에게 직접 연락할 수 있습니다.
| 지원 채널 | 정보 |
|---|---|
| 공식 문서 | 안정 버전 | 개발 버전 |
| 튜토리얼 비디오 | 유튜브 | 빌리빌리 |
| 버그 신고 | Github 문제 |
| 사용법 질문 | Github 토론 |
| 이메일 지원 | blkserene @gmail . com |
| 위챗 공식 계정 |  |
Wordless를 사용한 작품을 출판할 예정이라면 Wordless를 저널 기사나 컴퓨터 소프트웨어로 인용해 주세요.
APA(7판):
Ye, L. (2024). Wordless: An integrated corpus tool with multilingual support for the study of language, literature, and translation. SoftwareX , 28 , Article 101931. https://doi.org/10.1016/j.softx.2024.101931시카고(18판):
Ye, Lei. “Wordless: An Integrated Corpus Tool with Multilingual Support for the Study of Language, Literature, and Translation.” SoftwareX 28 (December 2024): 101931. https://doi.org/10.1016/j.softx.2024.101931.MLA(9판):
Ye Lei. “Wordless: An Integrated Corpus Tool with Multilingual Support for the Study of Language, Literature, and Translation.” SoftwareX , vol. 28, Dec. 2024, https://doi.org/10.1016/j.softx.2024.101931.APA(7판):
Ye, L. (2024). Wordless (Version 3.5.0) [Computer software]. Github. https://github.com/BLKSerene/Wordless시카고(18판):
Ye, Lei. Wordless . V. 3.5.0. Released July 1, 2024. PC. https://github.com/BLKSerene/Wordless.MLA(9판):
Ye Lei. Wordless . Version 3.5.0, Github , 1 Jul. 2024, https://github.com/BLKSerene/Wordless. 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요.
Copyright (C) 2018-2024 Ye Lei (叶磊)
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요.
Wordless 개발을 지원하고 싶다면 PayPal, Alipay 또는 WeChat Pay를 통해 기부할 수 있습니다.
| 페이팔 | 알리페이 | 위챗페이 |
|---|---|---|
 |  |  |
자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요.
