CantoJpMin

Cantojpmin (廣東話/粵語 - 粵拼 - 縮細)

Jyutping cantonês Minificado

Este é um pequeno script para permitir que as conversões cantonesas de Jyutping (também conhecidas como 'transliteração cantonesa' ou 'romanização cantonesa'). O script é otimizado para pequenos aplicativos da Web e páginas da Web estática. Não requer um servidor de back -end.

Informações

Todo o código pode ser executado no front -end. Não são necessários servidores de back -end.

• Tamanho do arquivo: 442 kb
• Personagens únicos cobertos: 29.144
• Pares de Jyutping de personagem: 38.502

Exemplos

Para uma cantonesa simpista para transportar, use 'tojyutping (…)' :

(Isso usa a primeira opção de jyutping para cada caractere)

 console.log( CantoJpMin.toJyutping('食咗飯未呀??') );

/* Result => sik6 zo2 faan6 mei6 aa1 ?? */

Para ver mais opções de jyutping, execute 'tojyutpingray (…)' :

 console.log( CantoJpMin.toJyutpingArray('食咗飯未呀??') );

/* Result => 
[{"original":"食","jyutpings":["sik6","sik2","zi6","ji6"]},
 {"original":"咗","jyutpings":["zo2"]},
 {"original":"飯","jyutpings":["faan6","faan2"]},
 {"original":"未","jyutpings":["mei6"]},
 {"original":"呀","jyutpings":["aa1","ngaa1","aa3","ngaa3"]},
 {"original":"?"},
 {"original":"ud83c"},
 {"original":"udf5a"}] */

Instruções

1. Adicione os dois arquivos JS CantojpMin ao seu projeto

 <script src="scripts/cantojpmin_data.js"></script>
<script src="scripts/cantojpmin_functions.js"></script>

2. Execute cantojpmin

 console.log( CantoJpMin.toJyutping('食咗飯未呀??') );

3. Feito ✅

Referências

Os dados do dicionário vem da Sociedade Linguística de Hong Kong (LSHK) (香港語言學學會 香港語言學學會) 's' Lista de pronúncia cantonesa dos caracteres para computadores (電腦用漢字粵語拼音表) '(acessado em 2020.11.19, último atualizado 2019.12 .28).

A lista LSHK é lançada sob a licença CC 4.0. Todo esse código é lançado sob a mesma licença.