Русский
Откройте изображение и сделайте копию.
Отрегулируйте кривую, чтобы затемнить изображение.
Создайте новый слой и залейте его белым цветом.
Фильтр=>Шум=>Добавить шум, параметры следующие:
Фильтр=>Размытие=>Размытие в движении, параметры следующие.