Первый шаг — ввести текст, который вы хотите создать, используя черно-белый текст, а затем растрировать текстовый слой (пункт меню в CS3 — «Слой->Растеризовать->Текст»).
На втором этапе используйте фильтр полярных координат (Фильтр->Искажение->Полярные координаты) и выберите полярные координаты для координат плоскости.
Шаг 3: Поверните холст на 90 градусов и примените к нему фильтр «Ветер» (Фильтр->Стилизация->Ветер) дважды: один раз слева и один раз справа. Затем поверните холст обратно и примените фильтр ветра слева направо.
Четвертый шаг — использовать фильтр полярных координат, на этот раз выбирая плоские координаты в полярных координатах.
Наконец, создайте новый корректирующий слой цветового баланса (Слой->Новый корректирующий слой->Цветовой баланс) и настройте цвет.