10000sentences
0.3.3
10,000 ประโยคเป็นแอป Android ที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ในภาษาต่างประเทศ
แนวคิดคือการท่องประโยค 10,000 ประโยคในภาษาที่คุณเรียนรู้ ขั้นแรกคุณจะเห็นประโยคในภาษาที่คุณรู้จัก จากนั้นคุณต้องเดาคำในประโยคเดียวกันในภาษาเป้าหมายของคุณ โดยการเปิดเผยให้คุณเห็นคำศัพท์ที่ไม่รู้จักในบริบทจริง (ประโยค) คุณจะค่อยๆ เพิ่มขนาดคำศัพท์ของคุณอย่างช้าๆ (แต่มั่นคง)
ในขณะนี้แอปมี 12 ภาษา แต่สามารถเพิ่มภาษาอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย ประโยคเรียงลำดับตามความซับซ้อน (คำทั่วไปและประโยคที่สั้นกว่าก่อน) คอลเลกชันประโยคถูกดึงมาจากคอลเลกชัน Tatoeba (ได้รับอนุญาตภายใต้ CC-BY 2.0)
การอ่านออกเสียงข้อความมีให้บริการในบางภาษา (ขึ้นอยู่กับโทรศัพท์และเวอร์ชัน Android ของคุณ)
สามารถเปิดคำทั้งหมดได้โดยตรงใน Google Translate หรือ AnkiDroid (หรือแฟลชการ์ดอื่น ๆ หรือแอปเว้นวรรคซ้ำ)
แต่ละประโยคสามารถมีสถานะใดสถานะหนึ่งต่อไปนี้:
แอปจะอนุญาตให้ใช้ประโยค REPEAT เพียงจำนวนหนึ่งเท่านั้น หากคุณถึงจำนวนดังกล่าว จะไม่มีการแสดงประโยคใหม่ให้คุณเห็น เฉพาะเมื่อคุณแก้ไขประโยค ซ้ำ (เช่น เดาคำศัพท์ได้สำเร็จ) จะมีประโยคใหม่ให้คุณใช้งาน
แอพนี้เป็นเครื่องมือช่วยที่จะช่วยให้คุณเพิ่มคำศัพท์โดยเปิดให้คุณฟังประโยคนับพัน นอกเหนือจากการใช้งานแล้ว คุณควรใช้วิธีการเรียนรู้ภาษาอื่นๆ (แบบดั้งเดิมมากกว่า) เช่น การพูดคุยกับเจ้าของภาษา การเรียนรู้ไวยากรณ์ ฯลฯ
มีหลายวิธีในการใช้แอปพลิเคชันนี้ หากคุณเป็นผู้เรียนที่จริงจัง คุณอาจจะพัฒนากิจวัตรประจำวันของคุณเอง
แอปพลิเคชันนี้ใช้ร่วมกับแอปแปลได้ดีที่สุด (หรือพจนานุกรมแบบเดิม) และแอปพลิเคชันแฟลชการ์ดหน่วยความจำ (เช่น AnkiDroid)
แนวคิดขั้นตอนการทำงานง่ายๆ:
คุณต้องติดตั้ง Google Translate เพื่อให้ตัวเลือกนี้ใช้งานได้
ถ้าใช้แอพแปลภาษาอื่น ก็เปิดด้วยตัวเลือก "Open with..." ในเมนูได้
แอปพลิเคชั่นนี้ให้คุณเขียน คำอธิบายประกอบ เป็นคำได้ สามารถใส่คำอธิบายประกอบได้มากกว่าหนึ่งคำโดยใช้คำอธิบายประกอบเดียวกัน
คำอธิบายประกอบเหมาะที่สุดที่จะใช้ในการสร้างพจนานุกรมของคุณเองในขณะที่คุณเรียนรู้ประโยคใหม่ หากคุณใช้คำอธิบายประกอบเช่นพจนานุกรม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเขียนด้วยวิธีที่เป็นกลางทางไวยากรณ์ ตัวอย่างเช่น หากคุณเรียนภาษาอิตาลี คุณจะต้องใส่ "camminare" (เดิน), "cammino" (ฉันเดิน), "camminerò" (ฉันจะเดิน) ใต้คำอธิบายประกอบเดียว (เช่น "เดิน")
แอปพลิเคชันนี้ไม่สามารถมองเห็นได้ว่า "camminerò" (ฉันจะเดิน) และ "camminavo" (ฉันกำลังเดิน) เป็นคำเดียวกันหรือไม่ ขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะคิดว่ามันต้องเป็นคำอธิบายประกอบ หนึ่ง รายการ แต่การเดินทางเพื่อ "ค้นหา" คำศัพท์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้ภาษา
โทรศัพท์ Android ส่วนใหญ่มีการอ่านออกเสียงข้อความ (TTS) ในบางภาษา บางภาษามีคุณภาพเสียง TTS ต่ำมาก ตรวจสอบการตั้งค่าโทรศัพท์ของคุณเพื่อดูว่ามีตัวเลือกในการดาวน์โหลด TTS คุณภาพดีกว่าหรือไม่ บางภาษายังมีแอปพลิเคชัน TTS เพิ่มเติมที่มีอยู่ใน Google Play สโตร์
อาจจะ:
10,000 ประโยคได้รับอนุญาตภายใต้ Apache License เวอร์ชัน 2.0
