การออกแบบเว็บไซต์ภาษาอังกฤษมักจำเป็นสำหรับบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการค้าต่างประเทศ บริษัทเหล่านี้จำเป็นต้องทำธุรกิจกับชาวต่างชาติ ดังนั้นเว็บไซต์ส่วนใหญ่จึงเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ของบริษัทการค้าต่างประเทศหลายแห่งไม่ได้มาตรฐาน ส่งผลให้ธุรกิจสูญเปล่าไปมาก ผู้เขียนมีส่วนร่วมในการออกแบบเว็บไซต์ภาษาอังกฤษมาหลายปีแล้ว ด้านล่างนี้ ฉันจะพูดถึงประสบการณ์ของฉันในการทำเว็บไซต์ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ฉันหวังว่ามันจะเป็นแรงบันดาลใจให้เพื่อนๆ ของฉัน
ก่อนอื่นเรามาพูดถึงการจับคู่สีของเว็บไซต์กันก่อน ฐานลูกค้าเป้าหมายในการสร้างเว็บไซต์ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นลูกค้าชาวต่างชาติและส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ ดังนั้นเราควรใส่ใจและสร้างมันขึ้นมาตามนิสัยของชาวต่างชาติโดยไม่ต้องมีอะไรเบ็ดเตล็ดมากเกินไป เว็บไซต์ควรกระชับ เลือกสีน้ำเงินและสีขาวเป็นโทนสีหลัก สีขาวเป็นสีหลัก และใช้สีน้ำเงินระดับต่างๆ เพื่อตกแต่งให้เป็นพื้นที่ต่างๆ ของเว็บไซต์ สถานการณ์เฉพาะจะถูกจับคู่ตามสถานการณ์ของคุณเอง หากผลิตภัณฑ์พร้อมสำหรับการขายออฟไลน์และไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนข้อมูลผลิตภัณฑ์บนเว็บไซต์ในช่วงเวลาสั้น ๆ คุณสามารถเลือกเพจคงที่ได้ มิฉะนั้น ให้ใช้เว็บไซต์ฐานข้อมูลแบบไดนามิก แต่ต้องมีฟังก์ชันในการสร้าง หน้าคงที่ ข้อดีของเพจแบบคงที่คือสามารถดึงดูดใจเหล่าสไปเดอร์ได้อย่างมั่นคง และอำนวยความสะดวกในการรวม SEO เว็บไซต์สามารถเลือกใช้ DIV+CSS+การสร้างเพจแบบคงที่ หรือใช้ฐานข้อมูลแบบไดนามิกสำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์และข่าวสารองค์กรของเว็บไซต์ ทำให้ง่ายต่อการอัปเดตเนื้อหาทุกวันและง่ายต่อการรวมไว้ใน SEO
นอกจากนี้ ผู้เขียนแนะนำให้ใช้ ISO-8859-1 ของยุโรปตะวันตกสำหรับการเข้ารหัสอักขระของหน้าเว็บ โดยหลักๆ แล้วเพื่อป้องกันอักขระที่อ่านไม่ออกเมื่อลูกค้าต่างประเทศเข้าถึง นี่เป็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ โปรดใส่ใจกับมัน ประการที่สองคือเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูลการเข้าชมเว็บไซต์ มีการติดตามและวิเคราะห์การเข้าถึงเว็บไซต์ และใช้ซอฟต์แวร์วิเคราะห์ระดับมืออาชีพเพื่อทำการวิเคราะห์ข้อมูลโดยละเอียดบนเว็บไซต์ของตนเอง บุคคลสำคัญนี้เพียงด้วยวิธีนี้เท่านั้น เขาจึงจะมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับสถานการณ์ของเว็บไซต์ รวมถึงใคร เมื่อใด และที่ไหนที่จะเยี่ยมชม เว็บไซต์ หากไม่มีซอฟต์แวร์เข้าถึง บริษัทจะทำ หากคุณไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างชัดเจน คุณจะไม่สามารถตัดสินได้ว่าการตัดสินใจของคุณดีหรือไม่ดี และคุณไม่สามารถปรับปรุงเว็บไซต์ได้ทันท่วงที
มีการกล่าวถึงที่นี่ด้วยว่าเว็บไซต์สามารถโต้ตอบกับผู้เยี่ยมชมได้ ขอแนะนำให้สร้างฟังก์ชันข้อความและเครื่องมือสื่อสารออนไลน์เพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ของเว็บไซต์เพื่อสร้างการโต้ตอบกับผู้เยี่ยมชม เรามาพูดถึงความเข้าใจผิดกันต่อไป อย่าคิดว่าการใช้ Flash และรูปภาพมากเกินไปจะเป็นสิ่งที่ดีเพื่อให้ลูกค้าเข้าใจข้อมูลผลิตภัณฑ์ได้ดีขึ้น จริงๆ แล้วนี่เป็นความเข้าใจผิด การมีมากเกินไปจะทำให้หน้าเว็บทำงานช้าและไม่เอื้อต่อการค้นหาและรวม SEO ดังนั้นโครงสร้างของเว็บไซต์และระบบการค้นหาภายในเว็บไซต์จึงต้องมีความชัดเจนเพื่อให้ลูกค้าสามารถค้นหาสิ่งที่ต้องการได้รวดเร็วยิ่งขึ้นและยังสามารถส่งเสริมอันดับเว็บไซต์ขององค์กรได้อีกด้วย
การแนะนำภาพลักษณ์ของบริษัทเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริษัท ใบรับรองคุณสมบัติ และแม้แต่รูปภาพของบริษัท รูปแบบที่เหมาะสม และจอแสดงผลสามารถเพิ่มความไว้วางใจของลูกค้าได้ โดยทั่วไปแล้วผู้ที่ทำเว็บไซต์ภาษาอังกฤษจะไม่เข้าใจการเพิ่มประสิทธิภาพ SEO และบางคนก็ไม่สนใจและมีความรู้ต่ำ อันที่จริงสิ่งนี้มีการเพิ่มประสิทธิภาพด้วยซึ่งมีความสำคัญมากเช่นกัน ความเข้าใจผิดที่พวกเขาส่วนใหญ่มีก็คือความเข้าใจเกี่ยวกับ SEO นั้นอยู่ที่การจัดอันดับคำหลัก นี่เป็นปรากฏการณ์ผิวเผินจริงๆ การเพิ่มประสิทธิภาพที่แท้จริงยังรวมถึง: การจัดอันดับคำหลักหลัก, การผสมผสานและการจัดอันดับคำหลักในการค้นหาที่ใช้กันทั่วไปโดยผู้ใช้, จำนวนหน้าเว็บที่รวมอยู่ในเครื่องมือค้นหา, ข้อมูลข้อความที่บันทึกโดยผลการค้นหา, ความถี่ ของการอัพเดตข้อมูลโดยเครื่องมือค้นหา ฯลฯ .
ฉันยังคิดถึงแง่มุมการออกแบบการใช้งานเว็บไซต์และความน่าเชื่อถือด้วย เค้าโครงโดยรวมของการนำทาง ความเร็วในการดาวน์โหลด ฯลฯ จะต้องคำนึงถึงในแง่ของการใช้งานด้วย ความน่าเชื่อถือคือการจัดอันดับเว็บไซต์ในด้าน SEO ซึ่งเกี่ยวข้องกับเครดิต หากเว็บไซต์โดยรวมดีแต่มีธุรกิจน้อย เกี่ยวกับว่าใช้งานได้หรือไม่ มีบางอย่างผิดปกติกับความน่าเชื่อถือและความน่าเชื่อถือ สิ่งที่ฉันจะพูดต่อไปอาจเป็นเพลงเก่า แต่บริษัทการค้าต่างประเทศโดยพื้นฐานแล้วไม่สนใจเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศจึงต้องบอกว่าเป็นการอัพเดตของเว็บไซต์ หากเว็บไซต์ไม่ได้รับการอัพเดต จะไม่เพียงแต่จะไม่ดึงดูดลูกค้าในประเทศเท่านั้น แต่ชาวต่างชาติก็จะไม่ชอบอ่านเนื้อหาซ้ำอีกด้วย ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเพิ่มข่าวสารให้ทันเวลาแม้จะเป็นเพียงข่าวองค์กรก็ตาม เพื่อให้ SEO รวมได้ง่าย นี่คือไซต์ที่ตายแล้ว
หากเว็บไซต์ต้องการทั้งเวอร์ชันภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ขอแนะนำให้บริษัทแยกเวอร์ชันภาษาอังกฤษและเวอร์ชันภาษาจีนและจดทะเบียนชื่อโดเมนอิสระ ซึ่งจะทำให้บริษัทมีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น
บทความนี้สร้างขึ้นโดยผู้ดูแลเว็บของ Fubao Network ที่ http://www.demleague.org.cn โปรดเก็บ URL ของผู้ดูแลเว็บไว้เพื่อการพิมพ์ซ้ำ
พื้นที่ส่วนตัวของผู้เขียน ฮิปปี้ บทความนี้เป็นเพียงความเห็นของผู้เขียนเท่านั้นและไม่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งของ webmaster.com