訪談的無障礙轉錄

aTrain 是利用最先進的機器學習模型自動轉錄語音錄音的工具，無需上傳任何資料。它由格拉茨大學商業分析和數據科學中心的研究人員開發，並由格拉茨知識中心的研究人員進行測試。

大新聞！介紹aTrain的論文已發表在《行為與實驗金融學雜誌》。如果您使用 aTrain 進行研究，現在引用已發表的論文：乘坐 aTrain。引入用於無障礙轉錄訪談的介面。

Windows（10 和 11）使用者可以透過 Microsoft 應用程式商店（連結）或從 BANDAS-Center 網站（連結）下載安裝程式來安裝 aTrain。

對於 Linux，請按照我們的 Wiki 中的說明進行操作。

您可以在此處找到安裝和演示影片。

aTrain 有以下優勢：

快速且準確
aTrain 提供了一種用戶友好的方式來訪問 OpenAI 的 Whisper 模型的更快的 Whisper 實現，確保一流的轉錄質量（參見 Wollin-Geiring 等人，2023），並在本地計算機上實現更高的速度。選擇最高品質型號時的轉錄僅需中級商務筆記型電腦（例如第 12 代酷睿 i5、銳龍系列 6000）中常見的當前行動 CPU 音訊長度的三倍左右。

說話者檢測
aTrain 有一個基於 pyannote.audio 的說話者偵測模式，可以分析每個文字片段以確定它屬於哪個說話者。

隱私保護和 GDPR 合規性
aTrain 在您自己的裝置上完全離線處理所提供的語音錄音，並且不會將錄音或轉錄發送到網路。這有助於研究人員維護道德準則所產生的資料隱私要求或遵守 GDPR 等法律要求。

多語言支援 ?
aTrain 可以處理以下57 種語言中任意一種的語音錄音：南非荷蘭語、阿拉伯語、亞美尼亞語、亞塞拜然語、白俄羅斯語、波士尼亞語、保加利亞語、加泰隆尼亞語、中文、克羅埃西亞語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、愛沙尼亞語、芬蘭語、法語、加利西亞語、德語, 希臘語, 希伯來語, 印地語, 匈牙利語, 冰島語, 印尼語, 意大利語, 日語, 卡納達語, 哈薩克語, 韓語, 拉脫維亞語, 立陶宛語, 馬其頓語, 馬來語, 馬拉地語, 毛利語, 尼泊爾語, 挪威語, 波斯語, 波蘭語, 葡萄牙語, 羅馬尼亞語,俄語, 塞爾維亞語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、西班牙語、斯瓦希里語、瑞典語、他加祿語、泰米爾語、泰語、土耳其語、烏克蘭語、烏爾都語、越南語和威爾斯語。

MAXQDA、ATLAS.ti 和 NVivo 相容輸出 ?
aTrain 提供的轉錄檔案可無縫匯入最受歡迎的質性分析工具 ATLAS.ti、MAXQDA 和 NVivo。這允許您透過點擊時間戳來直接播放相應文字段的音訊。轉到教程。

Nvidia GPU 支援
aTrain 可以在 CPU 或 NVIDIA GPU 上運作（需要安裝 CUDA 工具包）。支援 CUDA 的 NVIDIA GPU 顯著提高了轉錄和說話者檢測的速度，將目前入門級遊戲筆記型電腦上的轉錄時間縮短至音訊長度的 20%。

截圖1	截圖2

基準測試

為了測試aTrain-core 的處理時間，我們轉錄了Christine Lagarde 和Andrea Enria 在2023 年第五屆歐洲央行銀行監管論壇上的對話，該對話由歐洲中央銀行根據知識共享許可在YouTube 上發布，下載為320p MP4 影片檔。該文件的持續時間恰好為 22 分鐘，並在啟用了說話者檢測的不同計算設備上轉錄。下圖顯示了每個轉錄的處理時間。

00:22:00 檔案的轉錄時間：

計算設備	大v3	蒸餾大-v3
CPU：銳龍6850U	00:33:02	00:13:30
CPU：蘋果M1	00:33:15	00:21:40
CPU：英特爾 i9-10940X	00:10:25	00:04:36
顯示卡：RTX 2080 Ti	00:01:44	00:01:06

系統需求

完全支援 Windows。

Debian 支援以及手動安裝 Wiki 說明

目前不支援 MacOS。

如果您想使用 Windows Server，請確保安裝了 WebView2：
https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/webview2/#download

為用戶安裝 ?

只需從 Microsoft 應用程式商店存取安裝程式即可
https://apps.microsoft.com/store/detail/atrain/9N15Q44SZNS2

開發者安裝

你需要 python >=3.10
如果您需要安裝協助，請查看以下資源：
https://www.python.org/downloads/release/python-31011/

設定虛擬環境

 python -m venv venv

啟動虛擬環境

 .venvScriptsactivate

安裝火車

 pip install aTrain@git+https://github.com/JuergenFleiss/aTrain.git --extra-index-url https://download.pytorch.org/whl/cu118

使用控制台腳本從 Whisper 和 pyannote.audio 下載 ffmpeg 和所有必要的模型注意：Microsoft 商店中的使用者版本已包含這些資源。

 aTrain init

使用控制台腳本運行應用程式

 aTrain start

如何建構獨立的可執行檔？

我們使用 pyinstaller 凍結 aTrain 的程式碼並建立一個獨立的可執行檔。
如果您想建立自己的程式碼包，請按照以下步驟操作：

以可編輯模式複製並安裝 aTrain

 git clone https://github.com/JuergenFleiss/aTrain.git
cd aTrain
pip install -e . --extra-index-url https://download.pytorch.org/whl/cu118

使用控制台腳本從 Whisper 和 pyannote.audio 下載 ffmpeg 和所有必需的模型

 aTrain init

安裝pyinstaller

 pip install pyinstaller

使用檔案“build.spec”中提供的指令建立可執行檔

 pyinstaller build.spec

恭喜！您剛剛為 aTrain 建立了一個獨立的可執行檔。

要開啟此版本的 aTrain，只需前往輸出資料夾 (./dist/aTrain) 並開啟可執行檔（例如 Windows 的 aTrain.exe）。

如果您想更進一步並為 aTrain 建立 MSIX 安裝程序，可以使用 Advanced Installer Express。
有關如何使用 Advanced Installer Express 的信息，請參閱其文件。