iSubRip

iSubRip

iSubRip هي أداة سطر أوامر Python لاستخراج وتنزيل الترجمات من صفحات أفلام AppleTV وiTunes.

---

سمات

• يمكنك استخراج الترجمات من أفلام AppleTV وiTunes دون الحاجة إلى شراء أو حساب.
• استرجع تاريخ إصدار البث المتوقع (إذا كان متاحًا) للأفلام التي لم يتم إصدارها.
• استخدم التنزيل غير المتزامن لتسريع تنزيل الترجمات المصاحبة.
• تحويل الترجمات تلقائيًا إلى تنسيق SubRip (SRT).
• إصلاح المحاذاة من اليمين إلى اليسار (RTL) في ترجمات لغة RTL تلقائيًا.
• قم بتكوين الإعدادات مثل مجلد التنزيل واللغات المفضلة وميزات التبديل.

بداية سريعة

تثبيت

pip install isubrip

الاستخدام

isubrip < URL > [URL...]

_{(يمكن أن يكون عنوان URL إما عنوان URL لفيلم AppleTV أو iTunes)}

تحذير

لا يُنصح باستخدام iSubRip كمكتبة في مشاريع أخرى.
تتغير واجهة برمجة التطبيقات (API) بشكل متكرر، وتعد التغييرات الطارئة على واجهة برمجة التطبيقات (API) أمرًا شائعًا، حتى في الإصدارات الثانوية.

لن يتم توفير الدعم للمشكلات الناشئة عن استخدام هذه الحزمة كمكتبة.

؟ إعدادات

يمكن إنشاء ملف تكوين TOML لتخصيص الخيارات والميزات المتنوعة.

سيتم البحث عن ملف التكوين في أحد المسارات التالية بناءً على نظام التشغيل لديك:

• ويندوز : %USERPROFILE%.isubripconfig.toml
• لينكس / ماك : $HOME/.isubrip/config.toml

أمثلة المسار

• ويندوز : C:UsersMichael.isubripconfig.toml
• لينكس : /home/Michael/.isubrip/config.toml
• نظام التشغيل Mac : /Users/Michael/.isubrip/config.toml

تكوين المثال

[ downloads ]
folder = " C: \ Subtitles \ iTunes "
languages = [ " en-US " , " fr-FR " , " he " ]
zip = false

[ subtitles ]
convert-to-srt = true
fix-rtl = true

[ subtitles . webvtt ]
subrip-alignment-conversion = true

يمكن العثور هنا على مثال للتكوين يحتوي على تفاصيل وشروحات لجميع الإعدادات المتاحة.

؟ سجلات

يتم إنشاء ملفات السجل لكل عملية تشغيل في المسارات التالية، اعتمادًا على نظام التشغيل الخاص بك:

ويندوز : %USERPROFILE%.isubriplogs
لينكس / ماك : $HOME/.isubrip/logs

يمكن تكوين دوران السجل (حذف الملفات القديمة بمجرد الوصول إلى عدد معين من الملفات) في ملف التكوين باستخدام الإعداد general.log-rotation-size . القيمة الافتراضية هي 15 .

لمزيد من التفاصيل، راجع تكوين المثال.

؟ سجل التغيير

يمكن العثور على سجل التغيير للأحدث وجميع الإصدارات السابقة هنا.

??‍ المساهمة

هذا المشروع مفتوح المصدر ولكنه يفتقر حاليًا إلى البنية التحتية اللازمة لدعم المساهمات الخارجية بشكل كامل.

إذا كنت ترغب في المساهمة، يرجى فتح مشكلة أولاً لمناقشة التغييرات المقترحة لتجنب العمل على شيء قد لا يكون مقبولاً.

؟؟ يدعم

إذا وجدت هذا المشروع مفيدًا، فيرجى التفكير في دعمه من خلال:

• ؟ بطولة المستودع
• ؟ رعاية المشروع

❤️ شكر خاص

شكرًا لشركة JetBrains لتوفيرها بسخاء ترخيص PyCharm مفتوح المصدر مجانًا للمساعدة في العمل في هذا المشروع، من خلال برنامج الدعم مفتوح المصدر الخاص بهم.

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي

باستخدام iSubRip، فإنك توافق على الشروط التالية:

1. إخلاء المسؤولية عن الانتساب : iSubRip هو مشروع مستقل مفتوح المصدر. وهي ليست تابعة لشركة Apple Inc. أو iTunes أو AppleTV أو معتمدة منها أو مرتبطة بها بأي شكل من الأشكال.
2. الغرض التعليمي : تم تطوير هذه الأداة وتوفيرها للأغراض التعليمية والبحثية فقط. وهو يوضح تقنيات الوصول إلى بيانات الترجمة غير المشفرة المتوفرة للعامة ومعالجتها من قوائم تشغيل HLS.
3. مسؤولية المستخدم وامتثاله : أي استخدام لـ iSubRip يكون على مسؤولية المستخدم وتقديره الخاص فقط. يتحمل المستخدمون مسؤولية التأكد من أن استخدامهم للأداة يتوافق مع جميع القوانين واللوائح وشروط الخدمة المعمول بها لموفري المحتوى. يتضمن ذلك الالتزام بالقوانين واللوائح المحلية والولائية والوطنية والدولية.
4. حدود المسؤولية : لا يتحمل مطورو iSubRip المسؤولية عن أي عواقب قانونية تنشأ عن استخدام هذه الأداة. يتضمن ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ادعاءات انتهاك حقوق الطبع والنشر أو انتهاكات الملكية الفكرية أو انتهاكات شروط خدمة موفري المحتوى. يتحمل المستخدمون جميع المخاطر المرتبطة بالحصول على بيانات الترجمة واستخدامها من خلال هذه الأداة.

باستخدام iSubRip، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بشروط وأحكام هذه الاتفاقية.

⚖️ الترخيص

هذا المشروع مرخص بموجب ترخيص MIT. لمزيد من التفاصيل، راجع ملف الترخيص.