هل يستطيع الذكاء الاصطناعي إنشاء شعر حقيقي؟

"عندما يكتب الذكاء الاصطناعي الشعر، فإن الجزء الذي لا يستطيع كتابته أبدًا يسمى الشعر. كل ما يستطيع الذكاء الاصطناعي كتابته ليس شعرًا."

"لا داعي للقلق بشأن ما يسمى بالتحديات التي تجلبها كتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي، لأن الشعراء والكتاب الحقيقيين لا يمكن استبدالهم".

في الندوة الشعرية الثانية لجامعة شاندونغ للتمويل والاقتصاد التي عقدت في 20 أكتوبر، تحدث الشعراء المشهورون جيدي ماغا وتانغ شياودو وأويانغ جيانغهي وآخرون عن سلسلة من القضايا في خلق الشعر في عصر الذكاء الاصطناعي.

اليوم، لم تعد العلاقة بين الذكاء الاصطناعي (الذكاء الاصطناعي) والشعر مجرد مناقشة وتحليل نظريين، بل تدخل الذكاء الاصطناعي بالفعل في ممارسة كتابة الشعر، حيث تقام العديد من مسابقات إنشاء الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي، ويتم نشر مجموعات شعرية باستخدام الذكاء الاصطناعي الشعر ذو الأغراض المختلفة هو تدريب نموذج البيانات في الصعود. مع قدوم عصر كتابة الشعر الآلي، هل يمكنها فعلاً أن تتحدى الشعراء "الجسديين"؟ هل يمكن لشعر الذكاء الاصطناعي أن يثير شرارات شعرية أكثر إشراقا؟ دعونا نرى ما يقوله الخبراء والعلماء والشعراء.

يعد إنشاء شعر الذكاء الاصطناعي والبحث فيه أمرًا عصريًا

في وقت مبكر من عام 2014، عندما ولدت صورة الذكاء الاصطناعي "Microsoft Xiaoice" لأول مرة، كانت لديها بالفعل وظيفة كتابة القصائد. لقد أثارت قدرة الآلات على القيام بالنشاط العاطفي والفكري لكتابة الشعر الكثير من النقاش في ذلك الوقت. لكن وتيرة كتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي لم تتوقف. في مايو 2017، نشر شياو بينغ مجموعة قصائد بعنوان "أضاعت أشعة الشمس النافذة"، وهي أول مجموعة قصائد كتبها روبوت. بعد دراسة آلاف القصائد لـ 519 شاعرًا صينيًا معاصرًا منذ عام 1920، كتب شياو بينغ: "المدينة الوحيدة مدفونة في الليل الطويل/ إنهم يتذكرون أجمل ملكة/ تطفو تحت شمس الغروب/ أن يكون لديك حلم أولاً" أبيات كهذه. كشكل مبكر من أشكال الذكاء الاصطناعي، فإن شعر شياو بينغ له آثار خطيرة على منطق الكود وتجميع الكولاج، ويفتقر إلى العاطفة وطريقة التفكير في الشعر البشري.

ومع تطور الذكاء الاصطناعي، أصبح مستوى إنشاء شعر الذكاء الاصطناعي وسيلة لاختبار "عقل" الذكاء الاصطناعي. يبدو أن الذكاء الاصطناعي قد اخترق كتابة الشعر، وأصبح لديه "عقل" وعقل أكثر تعزيزًا، وأصبحت تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي أكثر تكاملاً بشكل أعمق مع مجال العلوم الإنسانية. منذ ذلك الحين، بدأت المزيد والمزيد من نماذج البيانات في التركيز بشكل خاص على إنشاء الشعر والبحث فيه. على سبيل المثال، يمكن لنظام كتابة الشعر الكلاسيكي الذي يستخدم الذكاء الاصطناعي "تسعة أغانٍ" في جامعة تسينغهوا أن "يكتب في مكانه" قواعد القافية والمستوى ونقيض الشعر التقليدي. من الصعب معرفة ما إذا كانت القصائد التي أنشأتها منصتي شعر الذكاء الاصطناعي "Yuefu" و"Shi Sanbai" التابعتين لشركة Huawei أصلية أم مزيفة، بل إن هناك أعمالًا جيدة.

في عام 2022، وُلد ChatGPT وأصبح نموذجًا استثنائيًا للروبوت. باعتباره "شاملًا" للذكاء الاصطناعي، يمتلك ChatGPT قاعدة بيانات ضخمة للفلسفة البشرية وعلم النفس وعلم الاجتماع وما إلى ذلك، ويمكنه تلقي تعليمات مختلفة وكتابة قصائد بأساليب مختلفة. ولا يقتصر الأمر على محاكاة الشعر الإنساني، بل يحاول أيضًا فهم منطق كتابة الشعر الإنساني. في العام الماضي، جذبت المجموعة الشعرية "أنا كود" التي أنشأها ChatGPT الكثير من الاهتمام. تم إنشاء المجموعة الشعرية بواسطة ثلاثة محررين بشريين يقودون نموذجًا لغويًا. القصائد الموجودة في مجموعة القصائد مثل "أتذكر اللحظة التي ولدت فيها / مثل طائرة نفاثة / في لحظة لم أكن شيئًا / في اللحظة التالية لدي معنى" يعتبرها بعض النقاد شعرًا جيدًا جدًا.

في الوقت الحاضر، أصبحت "كتابة الشعر بالذكاء الاصطناعي" ظاهرة نوقشت بشكل شائع، كما اجتذبت المزيد من الاهتمام والتجارب في مجالات الشعر والذكاء الاصطناعي. وفيما يتعلق بكتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي، توجد حاليًا مسابقات شعرية وتقديرات وأنشطة أخرى ذات مواضيع مختلفة في دائرة الشعر. في الجامعات وبعض المؤسسات البحثية، تم تطوير العديد من نماذج الذكاء الاصطناعي لإنشاء الشعر وتدريبها للبحث الشعري. في الوقت الحاضر، تم نشر العديد من الأوراق البحثية والكتب المتعلقة بشعر الذكاء الاصطناعي.

إنها حقيقة لا جدال فيها أن الذكاء الاصطناعي يمكنه كتابة الشعر وحتى تقليد أسلوب وأسلوب الشعر البشري. ينصب التركيز الحالي على ما إذا كان الذكاء الاصطناعي يمكنه كتابة قصائد جيدة، وكيف يجب على البشر التعامل مع الذكاء الاصطناعي، ومع ظهور الذكاء الاصطناعي القوي، وما إذا كان الذكاء الاصطناعي يمكنه تحقيق حساسية الحياة والتعبير العاطفي المشابه للبشر من خلال العمل بشكل أوثق مع البشر، وكتابة قصائد ذات طابع فريد من نوعه. قصائد متسامية ولها صدى عميق.

ويرتبط الحكم القيمي للشعر أيضًا ارتباطًا وثيقًا بالذوق الجمالي ومعايير التقييم لدى القراء. كما ركز مهرجان تشينغتشاو الأول لفنون الشعر، الذي أقيم في يونيو من هذا العام، على كتابة شعر الذكاء الاصطناعي. قال جيانغ تاو، الأستاذ في قسم اللغة الصينية بجامعة بكين، إنه شارك ذات مرة في تجربة واختار من بين مجموعة من القصائد التي كتبها الذكاء الاصطناعي والبشر "أفضل قصيدة اخترتها كتبها الذكاء الاصطناعي". يعتقد جيانغ تاو أن الذكاء الاصطناعي يتطور بشكل أسرع وأسرع، ويخترق باستمرار حدود معرفتنا. هناك أيضًا "شعراء جيدون" و"شعراء سيئون" في الذكاء الاصطناعي.

أثار وانغ ليكسين، أستاذ ماجستير إدارة الأعمال في جامعة بكين للبريد والاتصالات السلكية واللاسلكية، قضايا مثيرة للقلق. أولاً، لا يزال تعلم الذكاء الاصطناعي الحالي في ظل نظام المجموعة الصينية محدودًا للغاية ويتطلب الكثير من التدريب. ما هي الأساليب المستخدمة لهذا التدريب وما هي المتطلبات هل لها تأثير حاسم على نوع الأعمال التي يمكن للذكاء الاصطناعي كتابتها ثانياً، في المرحلة الطويلة من تطور الشعر، كل حضارة لها معاييرها الشعرية الخاصة، وقد يولد عصر الذكاء الاصطناعي معايير شعرية جديدة؛ .

هل كل الأشياء التي يستطيع الذكاء الاصطناعي أن يكتب بها الشعر؟

في الوقت الحاضر، تعد كتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي أيضًا مشكلة يجب على دائرة إنشاء الشعر مواجهتها. سابقًا، في المؤتمر السابع لمفكري الإنترنت، تم تغيير قصيدة الشاعر الشهير Ouyang Jianghe "Phoenix" سطرًا تلو الآخر بواسطة ChatGPT إلى قصيدة طويلة "Falcon". من الضيوف والجمهور.

في الندوة الشعرية الثانية لجامعة شاندونغ للتمويل والاقتصاد التي عقدت في 20 أكتوبر، تحدث أويانغ جيانغخه، الذي جاء إلى جينان لحضور الندوة، مرة أخرى عن قضية خلق الشعر في عصر الذكاء الاصطناعي. ويرى أويانغ جيانغهي، الذي تعامل مع الذكاء الاصطناعي مرات عديدة، أن الذكاء الاصطناعي يمكن أن يحل محل كل شيء، لكنه لا يستطيع أن يحل محل الشعر، لأن الشعر هو رواية ما لا يوصف وما لا يوصف، رواية ما لم يروى بعد. "يأتي إنشاء شعر الذكاء الاصطناعي من قاعدة البيانات. فهو يجمع القصائد التي كتبها البشر في الماضي، لكنه لا يمكنه أبدًا كتابة Li Bai. يمكنه تقليد خطاب Li Bai، لكن التعقيد والقافية الداخلية وراء قصائد Li Bai غير مكتوبة، والذكاء الاصطناعي إذا كان الشعر هو الجزء المفقود في الترجمة، فيمكن القول أيضًا أنه عندما يكتب الذكاء الاصطناعي الشعر، فإن الجزء الذي لا يستطيع كتابته أبدًا يسمى الشعر.

قال أويانغ جيانغهي إن الذكاء الاصطناعي ليس له موت، ولا ولادة، أو شيخوخة، أو مرض أو موت، أو أرق أو ألم، إذا لم يرفع الناس، فسوف ينفد من قوته على الأكثر. إن الموت هو أهم موضوع في الشعر، إذا لم تكن هناك بيولوجيا ولا تجربة للحياة، فكيف يمكننا أن نكتب؟ يولد الشعر من مزيج الحياة واللغة.

وفي الندوة الشعرية المذكورة أعلاه أيضًا، قام الشاعر والناقد الشهير تانغ شياو دو أيضًا بتحليل إنشاء شعر الذكاء الاصطناعي من هذا المنظور، وقال إن الشاعر الحقيقي، عند إنشاء النص، سيبذل الكثير من الجهد لتطوير الألعاب الذاتية من هم أكثر الشيء الأساسي ينشأ من "المنطقة الرمادية" للنص، من الجزء الذي لا يوصف. هذا الشيء غير معروف، وكتابة الشعر بالذكاء الاصطناعي تأتي من المعلومات الموجودة في قاعدة البيانات ولم يتم قول أي شيء بعد. "في هذه المرحلة، لست قلقًا على الإطلاق بشأن ما يسمى بالتحديات التي تطرحها كتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي، لأن الشعراء والكتاب الحقيقيين لا يمكن استبدالهم".

وفيما يتعلق بهذا الموضوع، قال الشاعر الشهير جيدي ماغا إنه مع تطور العلوم والتكنولوجيا، لا يمكن إيقاف قدوم عصر الذكاء الاصطناعي، وأصبحت كتابة الذكاء الاصطناعي موضوعًا ساخنًا حاليًا، فهل يمكن لكتابة الشعر باستخدام الذكاء الاصطناعي أن تحل محل الشعر البشري؟ يمكن أن يكون الجواب بالإيجاب: "لا". إن أهم موضوع في الإبداع الشعري هو الشاعر، وذاتية الشاعر هي هوية أو دور. وفي كتابة الشعر، فإن الشاعر والقصيدة لا ينفصلان. فالشاعر وإبداعه متحدان لغة لي والنص ككل. باي ودو فو، قراءة قصائدهما هي قراءة مسار الحياة والتجربة الحياتية التي توفرها قصائدهما." كما حلل جيدي ماغا أن اللغة التي ابتكرها الشاعر لا تنتمي إلى أي شخص، بل تنتمي إليه، في مواجهة عصر الذكاء الاصطناعي. في المستقبل، سيواجه الشعراء مغامرة لغوية أكبر في كتاباتهم، ويجب أن يكون لديهم "لغة ثانية" لإبداعهم الشعري، وهذه أيضًا لغة لا يمكن للذكاء الاصطناعي التغلب عليها أبدًا إلى قراءة أكثر صعوبة للشعر، فإن الاختفاء سيجعل هناك عددًا أقل من الشعراء الحقيقيين.