Wordless
Wordless 3.5.0
Wordless es una herramienta de corpus integrada con soporte multilingüe para el estudio de la lengua, la literatura y la traducción diseñada y desarrollada por Ye Lei (叶磊), entonces estudiante de maestría en estudios de interpretación en la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai (上海外国语大学).
La última versión ( 3.5.0 ) de Wordless es compatible con Windows 7/8/8.1/10/11 , macOS 10.11 o posterior , Ubuntu 18.04 o posterior , Debian 10 o posterior y Arch Linux , todos solo de 64 bits . Se admiten Mac tanto basadas en Intel como en Apple Silicon.
Para obtener un registro de cambios detallado, consulte CHANGELOG.md.
| Liberar | Observaciones |
|---|---|
| Última versión para Windows | 1. Extrae todos los archivos 2. Haga doble clic en Wordless/Wordless.exe para ejecutar |
| Última versión para macOS | 1. Extrae todos los archivos 2. Haga doble clic en Wordless.app para ejecutar |
| Última versión para Linux | 1. Extrae todos los archivos 2. Haga doble clic en Wordless/Wordless para ejecutar 3. [Opcional] Haga doble clic en Sin palabras/Sin palabras - Crear acceso directo para crear un acceso directo en Mostrar aplicaciones |
| Lanzamientos anteriores | No recomendado |
| Disco de red Baidu | Para usuarios chinos con conexiones inestables a Github ( CONTRASEÑA: wdls ) |
Importante
Nota 1: Se recomienda que la ruta a Wordless no contenga caracteres que no sean ASCII, como caracteres chinos y letras con signos diacríticos .
Nota 2: Si su Mac dice que "Wordless" está dañado y no se puede abrir , abra Terminal (Launchpad → Otro) y ejecute:
xattr -rc /Applications/Wordless.app
recuerde reemplazar /Applications/Wordless.app con la ruta real de Wordless en su computadora (puede arrastrar Wordless.app a la Terminal ). Luego, ejecute Wordless nuevamente (la advertencia que aparece en la Terminal podría ignorarse si el programa se pudiera abrir correctamente).
Nota 3: Al abrir corpus en idiomas distintos del inglés en Wordless , es posible que sea necesario descargar archivos de modelo adicionales de Internet. Si encuentra un cuadro de diálogo de Error de red mientras descarga el modelo, es probable que se trate de un error de red literal, por lo que solo necesita verificar sus conexiones a Internet siguiendo las instrucciones del mensaje de error e intentar descargar el modelo una vez más.
Se recomienda a los usuarios de China, donde las conexiones a Github y Hugging Face Hub son inestables, utilizar un proxy y configurar correctamente la configuración en Barra de menú → Preferencias → Configuración → General → Configuración de proxy . Alternativamente, los usuarios chinos pueden optar por descargar manualmente archivos de modelo desde Baidu Netdisk. Los pasos para instalar modelos son los siguientes:
Si el problema persiste o el modelo que necesita no aparece en el enlace anterior, comuníquese con el autor para obtener más ayuda.
Si tiene alguna pregunta, encuentra errores de software, necesita brindar comentarios o desea enviar solicitudes de funciones, puede buscar ayuda de la comunidad de código abierto o contactarme directamente a través de cualquiera de los canales de soporte que se enumeran a continuación.
| Canal de soporte | Información |
|---|---|
| Documentación oficial | Versión estable | Versión de desarrollo |
| Vídeos tutoriales | Youtube | bilibili |
| Informes de errores | Problemas de Github |
| Preguntas de uso | Discusiones sobre Github |
| Soporte por correo electrónico | blkserene @ gmail . com |
| Cuenta oficial de WeChat |  |
Si va a publicar un trabajo que utiliza Wordless , cite Wordless como un artículo de revista o un software de computadora.
APA (séptima edición):
Ye, L. (2024). Wordless: An integrated corpus tool with multilingual support for the study of language, literature, and translation. SoftwareX , 28 , Article 101931. https://doi.org/10.1016/j.softx.2024.101931Chicago (18ª edición):
Ye, Lei. “Wordless: An Integrated Corpus Tool with Multilingual Support for the Study of Language, Literature, and Translation.” SoftwareX 28 (December 2024): 101931. https://doi.org/10.1016/j.softx.2024.101931.MLA (novena edición):
Ye Lei. “Wordless: An Integrated Corpus Tool with Multilingual Support for the Study of Language, Literature, and Translation.” SoftwareX , vol. 28, Dec. 2024, https://doi.org/10.1016/j.softx.2024.101931.APA (séptima edición):
Ye, L. (2024). Wordless (Version 3.5.0) [Computer software]. Github. https://github.com/BLKSerene/WordlessChicago (18ª edición):
Ye, Lei. Wordless . V. 3.5.0. Released July 1, 2024. PC. https://github.com/BLKSerene/Wordless.MLA (novena edición):
Ye Lei. Wordless . Version 3.5.0, Github , 1 Jul. 2024, https://github.com/BLKSerene/Wordless. Para más detalles, haga clic AQUÍ.
Copyright (C) 2018-2024 Ye Lei (叶磊)
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Para más detalles, haga clic AQUÍ.
Si desea apoyar el desarrollo de Wordless, puede donar a través de PayPal, Alipay o WeChat Pay.
| PayPal | alipay | Pago WeChat |
|---|---|---|
 |  |  |
Para más detalles, haga clic AQUÍ.
