워드프레스에서! 공식 뉴스에 따르면 WordPress 문서의 중국어 번역이 성공적으로 완료되기까지 1년 이상이 걸렸습니다. 이 번역은 WordPress에서 수행되었습니다! 전문 번역가를 구성하여 공식 워드프레스 Codex 매뉴얼 내용을 모두 번역, 완전 번역하였습니다. 이는 워드프레스 중국어 커뮤니티의 귀중한 자산이며 국내 워드프레스 활용 및 연구 수준 향상에 큰 도움이 됩니다. 중국어 문서의 구조를 읽기 쉽도록 재배열했습니다. 문서 주소: http://www.wordpress.la/codex.html , WordPress에 따르면! 웹마스터는 요청 시 가까운 시일 내에 PDF 및 CHM 버전을 다운로드할 수 있도록 제공할 것이라고 말했습니다. 많은 WordPress 애호가와 사용자는 이 소식을 접하고 매우 기뻐했으며 모두가 웹사이트에 축하 메시지를 남겼습니다.
워드프레스(WordPress)는 PHP를 기반으로 개발되었으며 전 세계적으로 가장 많이 사용되는 블로그 웹사이트 구축 프로그램입니다. 노키아, 소니, 내셔널 지오그래픽 매거진, BBC 등 많은 유명 기업들이 이 프로그램을 사용하고 있습니다. WordPress는 2009년 오픈 소스 CMS 어워드에서 최고의 종합 성능 상을 수상했습니다. 워드프레스 2.9는 2009년 12월 출시된 이후 단 한 달 만에 280만 회 이상 다운로드됐다. WordPress는 오픈 소스 웹 사이트 구축 소프트웨어의 왕입니다.
WordPress에는 공식적으로 완전한 영어 사용 설명서가 있으며 각 버전이 출시될 때마다 많은 영어 책이 출판됩니다. 그러나 워드프레스에 대한 체계적인 중국어 설명서도 없고, 워드프레스에 관한 중국어 책도 없기 때문에 많은 워드프레스 사용자와 개발자에게는 중국어 워드프레스 문서가 시급하게 필요합니다. 모든 사람의 요구를 충족하기 위해 WordPress가 출시되었습니다! 웹마스터 백과사전( www.zzbaike.com )의 자금 지원으로 모든 사람을 위해 모든 영어 문서를 번역할 전문 번역가를 고용하는 데 1년이 걸렸고 거의 100,000위안을 투자했습니다.
워드프레스! 웹마스터 Ven은 기자들에게 다음 계획은 더 많은 WordPress 애호가들이 이 문서를 사용할 수 있는 기회를 가질 수 있도록 중국어 문서를 게시할 출판사를 찾는 것이라고 말했습니다. VEN에 따르면, 그는 출판사가 원활하게 출판될 수 있는지 확인하기 위해 출판사에 연락하고 있으며, 적절한 출판사를 찾는 데 기자들의 도움을 받기를 희망하고 있습니다. 그 와중에 워드프레스! 팀은 또한 WordPress 사용자, 개발자 및 모든 수준의 기타 사용자에게 해당 튜토리얼을 제공하는 것을 목표로 하는 몇 가지 다른 작성 계획도 가지고 있습니다. 그는 또한 해당 튜토리얼을 게시할 협력 출판사를 찾기를 희망합니다.
Lianliankan의 기여에 감사드립니다