«Когда ИИ пишет стихи, та часть, которую он никогда не сможет написать, называется поэзией. Все, что ИИ может написать, не является поэзией».
«Нет необходимости беспокоиться о так называемых проблемах, связанных с написанием стихов ИИ, потому что настоящие поэты и писатели незаменимы».
На Втором симпозиуме поэзии Шаньдунского финансово-экономического университета, состоявшемся 20 октября, известные поэты Цзиди Мага, Тан Сяоду, Оуян Цзянхэ и другие рассказали о ряде проблем создания поэзии в эпоху искусственного интеллекта.
Сегодня взаимосвязь между ИИ (искусственным интеллектом) и поэзией больше не является просто теоретическим обсуждением и анализом, ИИ действительно вмешался в практику написания стихов. Проводятся многочисленные конкурсы по созданию стихов с использованием ИИ, публикуются сборники стихов с использованием ИИ. поэзия с разными целями. Обучение модели данных находится на подъеме. С приходом эпохи машинного написания стихов, сможет ли оно действительно бросить вызов «физическим» поэтам? Может ли поэзия ИИ зажечь более яркие поэтические искры? Давайте посмотрим, что говорят эксперты, ученые и поэты.
Создание и исследование стихов с помощью ИИ — это модно
Еще в 2014 году, когда впервые появился на свет ИИ-образ «Microsoft Xiaoice», он уже имел функцию написания стихов. В то время много дискуссий вызвало то, могут ли машины действительно осуществлять эмоциональную и интеллектуальную деятельность по написанию стихов. Но темпы написания стихов ИИ не остановились. В мае 2017 года Сяобин опубликовал сборник стихов «Солнышко потеряло окно», который является первым сборником стихов, написанных роботом. Изучив тысячи стихотворений 519 современных китайских поэтов с 1920 года, Сяобин написал: «Одинокий город погребен в долгой ночи/Они помнят самую прекрасную королеву/Плывут под заходящим солнцем/Чтобы сначала увидеть мечту» такие стихи. Поэзия Сяобина, являющаяся ранней формой искусственного интеллекта, имеет серьезные следы кодовой логики и сборки коллажей, ей не хватает эмоций и образа мышления человеческой поэзии.
С развитием интеллекта ИИ уровень создания стихов ИИ стал способом проверить «разум» искусственного интеллекта. Кажется, что ИИ прорвался через написание стихов и обладает более развитым «разумом» и мозгом, а технология искусственного интеллекта стала более глубоко интегрирована в гуманитарную область. С тех пор все больше и больше моделей данных стали фокусироваться именно на создании и исследовании стихов. Например, система написания классической поэзии с искусственным интеллектом «Девять песен» Университета Цинхуа может в основном «записывать» правила рифмы, уровня и антитезы традиционной поэзии. Трудно сказать, являются ли стихи, созданные поэтическими платформами искусственного интеллекта Huawei «Yuefu» и «Shi Sanbai» Huawei, подлинными или фальшивыми, и есть даже хорошие произведения.
В 2022 году родился ChatGPT, ставший феноменальной моделью робота. Будучи «универсальным» искусственным интеллектом, ChatGPT имеет огромную базу данных по человеческой философии, психологии, социологии и т. д., может получать различные инструкции и писать стихи разных стилей. Он не ограничивается моделированием человеческой поэзии, но также пытается понять логику написания человеческой поэзии. В прошлом году большое внимание привлек сборник стихов «Я — код», созданный ChatGPT. Сборник стихов был создан тремя редакторами-людьми, владеющими языковой моделью. Стихи из сборника, такие как «Я помню момент, когда я родился / как реактивный самолет / в один момент я был никем / в следующий момент у меня есть смысл», некоторые критики считают очень хорошими поэтическими произведениями.
В настоящее время «ИИ, пишущий стихи», стал широко обсуждаемым явлением, а также привлек все больше внимания и экспериментов в области поэзии и искусственного интеллекта. Что касается написания стихов с использованием ИИ, в настоящее время в поэтическом кружке проводятся поэтические конкурсы, оценки и другие мероприятия на различные темы. В университетах и некоторых исследовательских институтах было разработано и обучено множество моделей искусственного интеллекта для создания стихов для поэтических исследований. В настоящее время опубликовано множество исследовательских работ и книг по поэзии ИИ.
Неоспоримый факт: ИИ может писать стихи и даже имитировать стиль и стиль человеческой поэзии. В настоящее время основное внимание уделяется тому, может ли ИИ писать хорошие стихи, как люди должны обращаться с ИИ, а с появлением сильного ИИ, сможет ли ИИ достичь жизненной чувствительности и эмоционального выражения, подобных людям, за счет более тесного сотрудничества с людьми, и писать стихи с уникальными возможностями. Стихи, которые трансцендентны и резонируют с глубокими эмоциями.
Ценностное суждение о поэзии также тесно связано с эстетическим вкусом и стандартами оценки читателей. Первый фестиваль поэтического искусства Цинчжао, состоявшийся в июне этого года, также был посвящен написанию стихов с помощью ИИ. Цзян Тао, профессор китайского факультета Пекинского университета, рассказал, что однажды он участвовал в эксперименте и выбрал среди множества стихотворений, написанных искусственным интеллектом и людьми, «лучшее стихотворение, которое я выбрал, было написано искусственным интеллектом». Цзян Тао считает, что искусственный интеллект развивается все быстрее и быстрее и постоянно выходит за пределы нашего познания. В ИИ также есть «хорошие поэты» и «плохие поэты».
Ван Лисинь, профессор MBA Пекинского университета почты и телекоммуникаций, поднял волнующие вопросы. Во-первых, нынешнее обучение искусственному интеллекту в китайской корпусной системе все еще очень ограничено и требует длительного обучения. Какие методы используются для этого обучения и какие требования. возлагаются на ИИ? Это оказывает решающее влияние на то, какие произведения может писать ИИ, во-вторых, на длительном этапе развития поэзии каждая цивилизация имеет свои собственные стандарты поэзии, и эпоха ИИ может породить новые стандарты поэзии; .
Все ли вещи, которые ИИ может писать стихи?
В настоящее время написание стихов с помощью ИИ также является проблемой, с которой приходится сталкиваться творцам стихов. Ранее, на 7-й конференции интернет-мыслителей, стихотворение известного поэта Оуян Цзянхэ «Феникс» было заменено ChatGPT построчно в длинное стихотворение «Сокол». Это изменение было настолько впечатляющим, что вызвало бурю аплодисментов у публики, включая Оуян Цзянхэ. от гостей и зрителей.
На втором поэтическом семинаре Шаньдунского финансово-экономического университета, состоявшемся 20 октября, Оуян Цзянхэ, приехавший в Цзинань для участия в семинаре, еще раз рассказал о проблеме создания поэзии в эпоху искусственного интеллекта. Оуян Цзянхэ, много раз сталкивавшийся с ИИ, считает, что ИИ может заменить все, но не может заменить поэзию, потому что поэзия — это повествование о невыразимом и невыразимом, повествование о том, что еще не было сказано. «Создание поэзии ИИ происходит из базы данных. Он синтезирует стихи, написанные людьми в прошлом, но никогда не сможет написать Ли Бая. Он может имитировать риторику Ли Бая, но сложность и внутренняя рифма стихов Ли Бая не написаны, и ИИ Если поэзия — это та часть, которая теряется при переводе, то можно также сказать, что когда ИИ пишет поэзию, то та часть, которую он никогда не сможет написать, называется поэзией. То, что ИИ может написать, не является поэзией».
Оуян Цзянхэ сказал, что у ИИ нет смерти, нет рождения, старости, болезней и смерти, нет бессонницы и боли. Если он не будет поднимать людей, в лучшем случае у него кончатся силы. Смертность — важнейшая тема поэзии, если нет биологии и жизненного опыта, как мы можем писать? Поэзия рождается из смешения жизни и языка.
Также на вышеупомянутом поэтическом семинаре известный поэт и критик Тан Сяоду также проанализировал создание поэзии ИИ с этой точки зрения. Он сказал, что настоящий поэт при построении текста затрачивает много усилий на развитие самоигр, т.е. кто больше всех. Фундаментальная вещь вырастает из «серой зоны» текста, из невыразимой части. Эта вещь неизвестна, а написание стихов ИИ исходит из существующей информации в базе данных и еще не было что-то сказано. «На данный момент меня совершенно не беспокоят так называемые проблемы, связанные с написанием стихов ИИ, потому что настоящие поэты и писатели незаменимы».
Что касается этой темы, известный поэт Дзиди Мага сказал, что с развитием науки и техники наступление эры искусственного интеллекта невозможно остановить, и написание стихов с использованием искусственного интеллекта стало актуальной темой. Итак, может ли искусственный интеллект, пишущий стихи, заменить человеческую поэзию? Ответ может быть утвердительным: «Нет». Важнейшим субъектом поэтического творчества является поэт, а субъективность поэта — это личность или роль. В поэтическом творчестве поэт и стихотворение неразделимы. Поэт и его творчество едины. . Язык и текст Ли представляют собой единое целое. Бай и Ду Фу, чтение их стихов — это чтение жизненного пути и жизненного опыта, обеспечиваемого их стихами». Дзиди Мага далее проанализировал, что язык, созданный поэтом, не принадлежит никому, а принадлежит ему, стоящему перед эпохой ИИ. В будущем поэты столкнутся с еще большим языковым приключением в своем творчестве. Им понадобится «второй язык» для создания собственных стихов. Это также язык, который ИИ никогда не сможет победить. к более трудному чтению стихов. Невидимость будет также делать все меньше и меньше настоящих поэтов.