CantoJpMin

Cantojpmin (廣東話/粵語 - 粵拼 - 縮細)

กวางตุ้ง Jyutping Minified

นี่เป็นสคริปต์ขนาดเล็กเพื่อเปิดใช้งานการแปลงของกวางตุ้ง Jyutping (หรือที่เรียกว่า 'การแปลภาษากวางตุ้ง' หรือ 'Romanization กวางตุ้ง') สคริปต์ได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับเว็บแอพขนาดเล็กและหน้าเว็บคงที่ ไม่จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์แบ็กเอนด์

ข้อมูล

รหัสทั้งหมดสามารถเรียกใช้บนส่วนหน้า ไม่จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์แบ็กเอนด์

• ขนาดไฟล์: 442 KB
• ตัวละครที่ไม่ซ้ำกันครอบคลุม: 29,144
• ตัวละคร-ยัตปิงคู่: 38,502

ตัวอย่าง

สำหรับกวางตุ้งแบบซิมปิสต์ไปยังการถอดรหัส jyutping ให้ใช้ 'tojyutping (…)' ::

(สิ่งนี้ใช้ตัวเลือก jyutping ตัวแรกสำหรับแต่ละอักขระ)

 console.log( CantoJpMin.toJyutping('食咗飯未呀??') );

/* Result => sik6 zo2 faan6 mei6 aa1 ?? */

หากต้องการดูตัวเลือก jyutping เพิ่มเติมให้เรียกใช้ 'tojyutpingarray (…)' ::

 console.log( CantoJpMin.toJyutpingArray('食咗飯未呀??') );

/* Result => 
[{"original":"食","jyutpings":["sik6","sik2","zi6","ji6"]},
 {"original":"咗","jyutpings":["zo2"]},
 {"original":"飯","jyutpings":["faan6","faan2"]},
 {"original":"未","jyutpings":["mei6"]},
 {"original":"呀","jyutpings":["aa1","ngaa1","aa3","ngaa3"]},
 {"original":"?"},
 {"original":"ud83c"},
 {"original":"udf5a"}] */

คำแนะนำ

1. เพิ่มไฟล์ Cantojpmin JS สองไฟล์ลงในโครงการของคุณ

 <script src="scripts/cantojpmin_data.js"></script>
<script src="scripts/cantojpmin_functions.js"></script>

2. เรียกใช้ cantojpmin

 console.log( CantoJpMin.toJyutping('食咗飯未呀??') );

3. เสร็จแล้ว✅

การอ้างอิง

ข้อมูลพจนานุกรมมาจากสมาคมภาษาศาสตร์แห่งฮ่องกง (LSHK) (香港語言學學會) รายการการออกเสียงกวางตุ้งของตัวละครสำหรับคอมพิวเตอร์ (電腦用漢字粵語拼音表) '(เข้าถึงได้เมื่อวันที่ 2020.11.19, อัปเดตล่าสุด 2019.12 ล่าสุด .28)

รายการ LSHK เปิดตัวภายใต้ใบอนุญาต CC 4.0 รหัสทั้งหมดนี้ถูกเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตเดียวกัน