Von WordPress! Nach offiziellen Angaben dauerte es mehr als ein Jahr, bis die chinesische Übersetzung von WordPress-Dokumenten erfolgreich abgeschlossen war. Diese Übersetzung erfolgt durch WordPress! Wir haben professionelle Übersetzer organisiert, die alle offiziellen Inhalte des WordPress-Codex-Handbuchs übersetzen und vollständig übersetzen. Dies ist eine wertvolle Bereicherung für die chinesische WordPress-Community und eine große Hilfe bei der Verbesserung des inländischen WordPress-Nutzungs- und Forschungsniveaus. Die Struktur des chinesischen Dokuments wurde neu geordnet, um es leichter lesbar zu machen. Dokumentadresse: http://www.wordpress.la/codex.html , laut WordPress! Der Webmaster sagte, dass in naher Zukunft auf Anfrage PDF- und CHM-Versionen zum Download bereitgestellt werden. Viele WordPress-Enthusiasten und -Benutzer waren sehr aufgeregt, als sie die Neuigkeiten erfuhren, und alle hinterließen zum Feiern Nachrichten auf der Website.
WordPress basiert auf PHP und ist das weltweit am häufigsten verwendete Programm zum Erstellen von Blog-Websites. Viele bekannte Unternehmen wie Nokia, Sony, National Geographic Magazine, BBC usw. verwenden dieses Programm. Bei den Open Source CMS Awards 2009 gewann WordPress den Preis für die beste Gesamtleistung. Seit der Veröffentlichung von WordPress 2.9 im Dezember 2009 wurde es in nur einem Monat mehr als 2,8 Millionen Mal heruntergeladen. WordPress ist der König der Open-Source-Software zum Erstellen von Websites.
WordPress verfügt offiziell über eine vollständige englische Nutzungsdokumentation und mit jeder veröffentlichten Version werden viele englische Bücher veröffentlicht. Es gibt jedoch kein systematisches chinesisches Handbuch für WordPress und auch keine chinesischen Bücher über WordPress. Daher benötigen viele WordPress-Benutzer und -Entwickler dringend ein chinesisches WordPress-Dokument. Um allen Bedürfnissen gerecht zu werden, ist WordPress da! Mit der Finanzierung von Webmaster Encyclopedia ( www.zzbaike.com ) dauerte es ein Jahr und investierte fast 100.000 Yuan, um professionelle Übersetzer einzustellen, die alle englischen Dokumente für alle übersetzen sollten.
WordPress! Webmaster Ven sagte Reportern, dass der nächste Plan darin besteht, einen Verlag zu finden, der das chinesische Dokument veröffentlicht, damit mehr WordPress-Enthusiasten die Möglichkeit haben, dieses Dokument zu verwenden. Laut VEN kontaktiert er den Verlag, um zu prüfen, ob die Veröffentlichung reibungslos erfolgen kann. Er hofft auch, dass Reporter ihm bei der Suche nach einem geeigneten Verlag helfen können. In der Zwischenzeit WordPress! Das Team hat auch einige andere Schreibpläne mit dem Ziel, entsprechende Tutorials für WordPress-Benutzer, Entwickler und andere Benutzer aller Ebenen bereitzustellen. Er hofft auch, einen kooperativen Verlag zu finden, der entsprechende Tutorials veröffentlicht.
Vielen Dank für Lianliankans Beitrag