Dari WordPress! Menurut berita resmi, terjemahan dokumen WordPress dalam bahasa Mandarin membutuhkan waktu lebih dari satu tahun untuk berhasil diselesaikan. Terjemahan ini dilakukan oleh WordPress! Kami mengorganisir penerjemah profesional untuk menerjemahkan dan menerjemahkan sepenuhnya semua konten manual Codex WordPress resmi. Ini adalah aset berharga bagi komunitas WordPress Cina dan sangat membantu untuk meningkatkan tingkat penggunaan dan penelitian WordPress domestik. Struktur dokumen berbahasa Mandarin telah diatur ulang agar lebih mudah dibaca. Alamat dokumen: http://www.wordpress.la/codex.html , menurut WordPress! Webmaster mengatakan bahwa versi PDF dan CHM akan disediakan untuk diunduh dalam waktu dekat berdasarkan permintaan. Banyak penggemar dan pengguna WordPress sangat gembira ketika mengetahui berita tersebut, dan semua orang meninggalkan pesan di situs web untuk merayakannya.
WordPress dikembangkan berdasarkan PHP dan merupakan program pembuatan situs web blog yang paling banyak digunakan di dunia. Banyak perusahaan terkenal, seperti Nokia, Sony, National Geographic Magazine, BBC, dll., menggunakan program ini. WordPress memenangkan penghargaan Kinerja Keseluruhan Terbaik di Open Source CMS Awards pada tahun 2009. Sejak WordPress 2.9 dirilis pada Desember 2009, telah diunduh lebih dari 2,8 juta kali hanya dalam satu bulan. WordPress adalah raja perangkat lunak pembuat situs web sumber terbuka.
WordPress secara resmi memiliki dokumentasi penggunaan bahasa Inggris yang lengkap, dan dengan setiap versi yang dirilis, banyak buku berbahasa Inggris yang diterbitkan. Namun, tidak ada manual sistematis berbahasa Mandarin untuk WordPress, atau buku berbahasa Mandarin tentang WordPress. Oleh karena itu, banyak pengguna dan pengembang WordPress sangat membutuhkan dokumen WordPress berbahasa Mandarin. Hanya untuk memenuhi kebutuhan semua orang, WordPress hadir! Dengan pendanaan dari Webmaster Encyclopedia ( www.zzbaike.com ), dibutuhkan waktu satu tahun dan menginvestasikan hampir 100.000 yuan untuk menyewa penerjemah profesional guna menerjemahkan semua dokumen berbahasa Inggris untuk semua orang.
WordPress! Webmaster Ven mengatakan kepada wartawan bahwa rencana selanjutnya adalah mencari penerbit untuk menerbitkan dokumen berbahasa Mandarin sehingga lebih banyak penggemar WordPress memiliki kesempatan untuk menggunakan dokumen ini. Menurut VEN, ia sedang menghubungi pihak penerbit untuk mengetahui apakah bisa lancar diterbitkan. Ia juga berharap wartawan bisa membantunya mencari penerbit yang cocok. Sementara itu, WordPress! Tim juga memiliki beberapa rencana penulisan lainnya, yang bertujuan untuk menyediakan tutorial terkait untuk pengguna WordPress, pengembang, dan pengguna lain dari semua tingkatan. Dia juga berharap menemukan penerbit yang kooperatif untuk menerbitkan tutorial terkait.
Terima kasih atas kontribusi Lianliankan